论坛首页  论坛统计  Flash游戏  风格选择  论坛博客  会员注册  会员登录  论坛设施
蒙古情助学网站〖玩转翻唱〗
   
9 上一页 1 2 3 下一页 :  1/3页   总数21   每页10 条
  主 题:[转帖]脍炙人口的蒙语歌词
  兰箭 男
  
  特困牧民
  等级: 特困牧民
  头衔:
  身份: 会员
  发帖: 28
  精华: 0
  积分: 209
  金币:
(477)
  魅力:
(139)
  经验:
(5562)
  在线: 0天9小时10分
  来自:
  注册: 2006-1-17 11:51:07
 
收藏主题 用户信息 发悄悄话 加为好友 发邮件 搜索用户帖子
06-4-9 18:01:00
[转帖]脍炙人口的蒙语歌词

遥远的特日格勒

1
tuhumiin  tuhumiin   chagahan  dersenden  
hairaan  xinggeej   usesiimee
tuhee  oroogui   bagiin   nasandaan
tuorij  baimaar  sanagdsiimee
2
huntiin  huntiin  shargaal  hulasandan
hairaan  manaj  usesiimee
horwaagiin  saihan saihan jaluu  nasandaan
horogdoj  baimaar   sanagdsiimee

副歌
aii  hudee  min  holiin  tergel huudee  min
holiin holdoon  tergel  haragdaltai

蓝色的故乡
altan gardin joljaga
debeed debeed getulee xugui 
aralt ter enai huurdee
tabhaad dabhaad toola xugui

urhan havriin qaag taan  (caagton)
usnai eungeer gu huuruk  sen
urhiin ujuurii daa gaad
hurag ixig mailal duugsan

huh mongol notagemeni,
huu nad dan saihan da

驼羔之歌
Botguni  duu
1. Jergelgend tunuljah aluscasaa
Jirbishin toroljaho ej mini uu de
Buliyen  sugee ibluulseer
Bung  bung  tesuulseer irebuu de

2. nararan huruilah hundeigeren
Nashilanghan toroljahn ej min uu de
Ulemjin hairan ibluulseer
Ur dee yaarsaar irebuu de

3. borcaglan shirgaldoh gobesee
Boilanghan toroljahn ej min uu de
Nalgarhan shirgal talaasa
Nadadaa yaarsaar irebuu de

梦中的母亲
1.Ansgun Dund Minn n Burelzeed Bain, Angir Ijii Minn nA adeguu Daa ,(Zusur Boroo n,Shaagad Bain ,Zuudend Ijii Minn diruu Dee)  

2.Khodin Zeredee Todo rood Bain, Khongor Ijii Minn nA adeguu Daa (Khadgen Setgel Minn Ni yad k raad Baina, Khatan Ijii Minn direw Uu Dee. )          

3.Onchin Setgel Minn d Khain saad Baina ,O zii Buyan len direw Uu Dee (Oorin Eru hui Sani daad  Baina ,Oru Ijii Minn direw Uu Dee.)

"Talin Mongol Ail"草原上的蒙古包村落

1.Botgo nu gunganakh surggiin dergedees
Gegee tatan naran urgana
Taanin amtat chiaigaa deejleed
Talin Mongol ail ugluug ugtana
Zeer khulan ch urgemgui anirguin dund
Talin Mongol ail ni taiwan amgalan

2.Yanzaga  noirmoglokh udiin khaluunaar
Eezgii shirgeej khuugee khuleene
Aaruul seerweej achidaa noogood
Alsin uulanda sasaga urgunu
Zeer khulan ch urgemgui anirguin dund
Talin Mongol ail ni taiwan amgalan
Zeer khulan ch urgemgui anirguin dund
Talin Mongol ail ni taiwan amgalan

3.Saran khonoglokh nutgiin khoimroos
Buyant sureg ideeshin khutlnu
shuniin odotoi khanisan shidneed
shirgiin zuulung morio argamjina
Zeer khulan ch urgemgui anirguin dund
Talin Mongol ail ni taiwan amgalan
Zeer khulan ch urgemgui anirguin dund
Talin Mongol ail ni taiwan amgalan

Talin Mongol ail ni taiwan amgalan

诺恩吉娅

1nohin gaolin hubwan dar,nohtan qirsen mora,
nomohan jiangte, noenjiya, notagasan hala jiyajie

2haiqin gaolin hubwan dar, haza rang qirsen mora,
hairhan jiangte nongjiya, hez ngarasan hala jiyajie

3arleto ihe terig r, aiyalahad (走)hurhui(不了) ngajiera,(地方)
alag(三色以上) garadin zhooljinga凤凰小鸟,lised 飞hurhui ngajiera

乌兰巴托之夜
1, eerem talinn seluulcur salhilaad ,
   ezech yadaraad amursan yumuu ?
   amrag hosiin yariya sonshor ,
   amishaa daraad changsen yumuu ?
   (dahilt) ulaanbaatariin udexi namuhan namuhan
         ucherlinn bolzonn zaluus yaruhaan
         ulaanbaatariin udexi namuhan namuhan
         ucherhiin bolzoon zaluus yaruhan
2, haxinii shunn nulee haa bii ?
   hairaan yilchilsen dulaan oroi,
   hatu mureen tuxilcsen naadam,
   hanuxigui sengeez amsen suhaad
   (dah)ulaanbaatariin udexi namuhan namuhan
       uchersen hoyariin yariya eiduheen
        ulaanbaatariin udexi namuhan namuhan
        uchersen hoyariin yariya eiduheen
3, ohin tengriin odud uur chaiz 
   oron bairiin gereer camcelhd
   tebxin hosiin urlee nulee     
   teneger bayariin ayalguu duursnaa
   (dah)ulaanbaatariin udexi namuhan namuhan
        ugtah yireedui danch yayuuhaan
        ulaanbaatariin udexi namuhan namuhan
        ucherlinn bolzonn zaluus yaruhaan 
   ulaanbaatariin udexi namuhan namuhan
   ucharsan bayariin naiznar aiduhaan
   ulaanbaatariin udexi namuhan namuhan
   ulaanbaatar taivng amglaang !!
   ulaanbaatariin udexi namuhan namuhan
        ugtah yireedui danch yayuuhaan
   ulaanbaatariin udexi namuhan namuhan
        ugtah yireedui danch yayuuhaan /!!!!!

《初升的太阳》即《旭日般升腾》
Naren medu mandoho baoyan qiolgan
Naigoljen ganghoho jone baodese,
Nairlan qenggeho tengerin yixie
Nason euritee bayason jirgaya.
Ayan johai ayana waidu ze.

Sansari geigulho guorvan gerle
Sanagsan yireulogqi qindemoni erdeni,
Saini budogehu sadone degedu
Sanalon ergin baodi sedile.
Ayan johai ayana waidu ze.


我虽不懂蒙古语,但是我还是热爱她,呵呵

顶 楼(TOP)

编辑 删除
   敕勒 保密
 
  
  等级:富裕牧民
  等级: 富裕牧民
  头衔:
  身份: 会员
  所属:
  发帖: 335 
  精华: 1
  积分: 727 
  金币:
(1627)
  魅力:
(179)
  经验:
(53430)
  在线: 3天16小时42分
  来自:
  注册: 06-1-21 14:15:36
加为好友 引用内容 回复主题
06-4-9 21:36:47
Re:
  1<olaanbaatar in ab> in biceg.<乌兰巴托的爸爸>蒙语歌词.
            mini ab olaanbaatar to baina.(mini hvv ab i ban yeh sanagsan yom
            bai)  
            mini ab uuju taibun setgil tai.(uuju taibun setgil tai Svv)  
            mini ab morinhuur ban tataad.(morinhuur ban tataad gej, bolj bain)  
            mini ab sain suugarai.(sain baina mini hvv)  

            mini hvv beejin hot do baina.(mini ab mini ab duulj baina)  
            mini hvv hqqrhen coboo aaS tai.(namai g hqqrhen gej baina,bi tiim
            hqqrhen gejvv?)  
            mini hvv debvvlder huur bar toglagad.(bi huur bar togloo vgei)  
            mini hvv sain soogarai.(bi ton sain baina)  

            hq~  

1楼(TOP)

   敕勒 保密
 
  
  等级:富裕牧民
  等级: 富裕牧民
  头衔:
  身份: 会员
  所属:
  发帖: 335 
  精华: 1
  积分: 727 
  金币:
(1627)
  魅力:
(179)
  经验:
(53430)
  在线: 3天16小时42分
  来自:
  注册: 06-1-21 14:15:36
加为好友 引用内容 回复主题
06-4-9 21:40:01
Re:
<cindamuni erden> in bicig.<吉祥三宝>蒙语歌词.

hoyar hvvhed horhai biceg bicii da
bicegen deni biir huur huuren deni
huundan eljig eljigen deni
(egel bolo bolon deni)--metgvi
(bohol) galuu galuun deni
gajar usu ni usun deni

(xxxxxx)

svvler medbel nvhvj bicej qggvyee


            1
            ab a,nar sar odon gurab yvv boi?     cindamuni erden.
            nabc ceceg jimic gurab yvv boi?      cindamuni erden.
            ab ej biden gurab yvv boi?      cindamuni erden.
            gurban gurbiin yisvn hvsel boi(bii).

            mqm e,nar sar odon gurab yvv boi?     cindamuni erden.
            nabc ceceg jimic gurab yvv boi?      cindamuni erden.
            ab ej biden gurab yvv boi?      cindamuni erden.
            gurban gurbiin yisvn hvsel boi(bii).

            norma a,nar sar odon gurab yvv boi?     metgvvi.
            nabc ceceg jimic gurab yvv boi?      yvv boi?
            ab ejin biden gurab yvv boi?       q~~cindamuni erden.
            gurban gurbiin yisvn hvsel boi(bii).
            hq~
            2
            ab a,nar sar odon gurab yvv boi?     cindamuni erden.
            nabc ceceg jimic gurab yvv boi?      cindamuni erden.
            ab ej biden gurab yvv boi?      cindamuni erden.
            gurban gurbiin yisvn hvsel boi(bii).

            mqm e,nar sar odon gurab yvv boi?     cindamuni erden.
            nabc ceceg jimic gurab yvv boi?      cindamuni erden.
            ab ej biden gurab yvv boi?      cindamuni erden.
            gurban gurbiin yisvn hvsel boi(bii).

            norma a,nar sar odon gurab yvv boi?     metgvvi.
            nabc ceceg jimic gurab yvv boi?      yvv boi?
            ab ejin biden gurab yvv boi?       q~~cindamuni erden.
            gurban gurbiin yisvn hvsel boi(bii).
            hq~
            deereh biceg 1 dvger ber biceb.

2楼(TOP)

   敕勒 保密
 
  
  等级:富裕牧民
  等级: 富裕牧民
  头衔:
  身份: 会员
  所属:
  发帖: 335 
  精华: 1
  积分: 727 
  金币:
(1627)
  魅力:
(179)
  经验:
(53430)
  在线: 3天16小时42分
  来自:
  注册: 06-1-21 14:15:36
加为好友 引用内容 回复主题
06-4-9 21:41:40
Re:

下面都是长调歌词
Huren tolgoiin suuder: 呼仁陶鲁盖山影(锡察盟)
Huren tolgoiin suuder hundiigee daagaad zuunshilene
hunii jaahan chamtai setgel yunde daslaa daa

han uuliin tsas: 罕山雪(锡察盟)
han uuliin tsas,hailan biz semerne.
hairtai jaahan duu mini.hailsan tuglaga shig melmerne.


Duuren-zaan: 都仁扎那(锡察盟)
udesheer gardag ugui tsolmon odon ni.
uur tsaihaar gyalalzaad baina.
uzemchin hoshuunii duurenzaan
odriin narandaa gyalalzaad baina.


Saruul tal: 辽阔的草原(呼纳盟)
saruul tal mini baivach,shavartai namgiin medeegui.
saihan amrag mini baivach setgeliin yor medeegui.


Urihan hongor salhi: 温馨的风(锡察盟)
Urihan hongor salhind, uuliinhan mod ni ganhuulna.
Uyahan zantai duugiigee Urigiin hol hurgeelee.


Joroogiin joroo: 走马(锡察盟)
Joroogiin joroo ulaan ch.
Joloogoo bitgii temuuleerei.
Zorisongon minii gazar hol ch.
zorgoo bitgii mohooroi.


Tsombon tuuraitai huren: 圆蹄栗色马(锡察盟)
Tsombon tuuraitai huren ni.
tsolgilson har alhaatai.
tsovoolig zantai Yanjima
tsochood sereheer ni gantsaaraa.  

Wrote by Uzemchin-huu.

 

3楼(TOP)

   冷雪520 美女
  最活跃新人勋章最积极表现勋章
  
  等级:富裕牧民
  等级: 富裕牧民
  头衔:
  身份: 会员
  所属:
  发帖: 372 
  精华: 0
  积分: 636 
  金币:
(11904)
  魅力:
(105)
  经验:
(57404)
  在线: 3天23小时37分
  来自:
  注册: 05-11-11 15:45:22
加为好友 引用内容 回复主题
06-4-10 1:29:38
Re:

真棒,这么多!谢谢你啦!

4楼(TOP)

我爱我的民族 我想我的家乡
塔娜
   mongol 帅哥
  自由勋章最有创意勋章最积极表现勋章论坛精英勋章助学天使
  
  等级:联盟总裁
  等级: 联盟总裁
  头衔:
管理员
  身份: 管理员
  所属:流浪派
  部门:管理部
  职务:管理员
  级别:金钻
  编号:001
  发帖: 2898 
  精华: 32
  积分: 20159 
  金币:
(20253)
  魅力:
(15635)
  经验:
(685859)
  在线: 39天17小时17分
  来自: 内蒙古大草原
  注册: 05-7-28 11:21:14
加为好友 引用内容 回复主题
06-4-10 12:53:59
Re:
嗨,这个不错的东西,大家都将手里的蒙语歌词这样发出来吧。
5楼(TOP)

天依旧的蓝,草不再是绿,我心却在飞翔!!
http://www.mgqing.com/
   敕勒 保密
 
  
  等级:富裕牧民
  等级: 富裕牧民
  头衔:
  身份: 会员
  所属:
  发帖: 335 
  精华: 1
  积分: 727 
  金币:
(1627)
  魅力:
(179)
  经验:
(53430)
  在线: 3天16小时42分
  来自:
  注册: 06-1-21 14:15:36
加为好友 引用内容 回复主题
06-4-13 1:29:29
Re:
为什么没有更多人来提供拉丁蒙文歌词呢. 

敖包相会1
arban tabonnai saran   agar deer degdebel e hui
aru wubur iin dagaad  uul ugein yoo yum da hui
hairatai honggor qimaigan  hulliyeseer udala hui
harin qi min horood irehuain yoo yum da hui
2
huur boronai xime ni   agar as buuhuai bol hui
haitang qiqig qini   obor en yaaj delgeren de hui
haiatai aha la min   halxiral ugei huliyebeo le hui 
hairlj sansan honggoe duu qin  ayandann hurood irhuai da hu
6楼(TOP)

   敕勒 保密
 
  
  等级:富裕牧民
  等级: 富裕牧民
  头衔:
  身份: 会员
  所属:
  发帖: 335 
  精华: 1
  积分: 727 
  金币:
(1627)
  魅力:
(179)
  经验:
(53430)
  在线: 3天16小时42分
  来自:
  注册: 06-1-21 14:15:36
加为好友 引用内容 回复主题
06-4-13 1:30:01
Re:


达古拉
1.baroon hoinoos uulen garla da
basiq boron orhim baa hui. 
bodleegne[men] doter dohg dangt bainaa
bagahan dagulagas salhim baa hui. 

2.juun  hoinoos uulen garla da
juser boroon orhim baa .
jurhen nemen doter dongdangt baina 
juuitai dagulagas salhim baa hui . 
 
3. haidmin ne modo hedioren balamaq
haidmen sohan nehui nahuui
hailin akhqidu hedioren bolamaq
hayodaiden sansen dagula huui

4. boroon qoo orhui gi medsen bolbele 
borqeg en yunden te[e]rlaa daa hui
boterood salhih medesen
bolgon yuuden te[e]blaa daa hui .

7楼(TOP)

   敕勒 保密
 
  
  等级:富裕牧民
  等级: 富裕牧民
  头衔:
  身份: 会员
  所属:
  发帖: 335 
  精华: 1
  积分: 727 
  金币:
(1627)
  魅力:
(179)
  经验:
(53430)
  在线: 3天16小时42分
  来自:
  注册: 06-1-21 14:15:36
加为好友 引用内容 回复主题
06-4-13 1:30:50
Re:


dayabor达雅波尔 阜新
   altan hingan uulnii deer
   alhaad garaad ujhuler hoi,
   aawin nutug mongoljin hushuu
   ujegdj baimar sanagdana hoi.  

   altan hingan uulnaasaa ,
   alhaad buugad irhuler hoi,
   arwan j nastai daya boor min,
   uil j baimar sanagdana hoi. 

   erdnii hingan uulnii deer
   erdeed garaad ujhuler hoi,
   ejiin nutug mongoljin hushuu
   ujegdj baimar sanagdana hoi.

   erdnii hingan uulnasaa
   ergeed buugad irhuler hoi,
   yisun nastai daya boor min
   ineej baimar sanagdana hoi.

8楼(TOP)

   敕勒 保密
 
  
  等级:富裕牧民
  等级: 富裕牧民
  头衔:
  身份: 会员
  所属:
  发帖: 335 
  精华: 1
  积分: 727 
  金币:
(1627)
  魅力:
(179)
  经验:
(53430)
  在线: 3天16小时42分
  来自:
  注册: 06-1-21 14:15:36
加为好友 引用内容 回复主题
06-4-13 1:31:34
Re:


我和草原有个约定
inia sele qiale giqin hawle yoda
i xihed toi qin sans yoda
i sgi gedeqin hongor yoda
isgem larjiqin ams yodang
uda mongoldo notedang
ur qin zongnehin bongzongtai
uze bing zona songadai
uren zur hemin bonyatai

hrmesen hrqiqin halu hanggaij
hongga lege hode geqin yalu hangaij
ha dgrin qin dola hanggaij
togote ceyinqin xianbo hangaij
uda mongoldo notedang
ur qin zongnehin bongzongtai
us binzone de i heige he
udei uren baiyartai

a sen baraqin to dro bai
an ted quhudmin honga xiodbain
aze zariqin zongnen hen bai
aiyodhe cejinren hairhan hele bain
uda mongoldo notedang
ur qin zongnehin bongzongtai
uige r hanwante horen min
u jj menghe r hin yuren tai

9楼(TOP)

   敕勒 保密
 
  
  等级:富裕牧民
  等级: 富裕牧民
  头衔:
  身份: 会员
  所属:
  发帖: 335 
  精华: 1
  积分: 727 
  金币:
(1627)
  魅力:
(179)
  经验:
(53430)
  在线: 3天16小时42分
  来自:
  注册: 06-1-21 14:15:36
加为好友 引用内容 回复主题
06-4-13 1:33:16
Re:

梅露列  达斡尔
talentalen idemde,  nongwa ayo demde. 
awen chazjak idemde,nongwa ayo demde.
dolendolen idemde,  nongwa ayo demde.
holen chazjakui idemde.nongwa ayo demde.
10楼(TOP)

蒙古情助学网站〖玩转翻唱〗
9 上一页 1 2 3 下一页 :  1/3页   总数21   每页10 条
 
相关信息 类型: 普通 排序: 普通 状态: 正常 功能:
  快速回复
 Html支持:是
 显示签名
 给楼主发消息通知此帖已回复
表情
更多表情...
回复标题:
插入表情 粗体 斜体 下划线
   [设计]